유튜브에서 영상을 보다가 댓글 섹션으로 내려보면 한글 영상임에도 불구하고 영어 댓글에 묻혀 한글 댓글을 찾아볼 수 있는 경우가 많습니다. 주로 한류 컨텐츠(케이팝, 한국 드라마) 또는 영어 자막을 제공하는 유명 유튜버의 영상 등이 그런데요. 오늘은 유튜브 댓글 섹션에서 한글 댓글만 볼 수 있는 방법을 소개합니다.
유튜브 한글 댓글만 보는 법
무언가를 설치하거나 세팅하는 과정을 귀찮아 하시는 분이 꽤 많은데요. 설치 후 댓글 필터링까지 5분도 채 걸리지 않으니 잠깐만 시간을 내시면 매번 번거롭게 한글 댓글을 찾지 않아도 되고, 보다 쾌적하게(?) 유튜브를 시청하실 수 있습니다.
1 크롬 익스텐션 설치하기
많은 분이 구글의 크롬을 사용하시고 계시니 크롬을 기준으로 설명하겠습니다. 웨일을 사용하시는 분은 웨일 스토어 – 확장앱 – 유튜브 댓글 언어 필터 (by joonas)를 설치해주세요.
제일 먼저, 크롬 익스텐션을 설치합니다. 기능은 동일하니 아래 중 아무거나 설치하셔도 됩니다. 링크를 여신 후, Chrome에 추가를 눌러주세요.
이제 유튜브에서 바로 필터링 기능이 적용됩니다. 확인해볼까요?
2 유튜브 영상 댓글 필터링하기
유튜브에 접속 후, 영상을 엽니다. 그러면 영상의 설명과 댓글 섹션 사이에 Comments must include: (댓글에 포함되어야 하는 언어) 드롭다운 메뉴가 생긴 것을 확인하실 수 있는데요. 여기서 한글(Korean)을 선택하시면 한글이 섞여 있는 댓글만 필터링됩니다.
마치며
유튜브에서 한글 댓글만 보는 방법을 살펴봤는데요. 한국 드라마나 MV 등을 많이 보시는 분들께 꽤 유용할 듯 합니다. 저는 개인적으로 Sunghyun Cho님이 만드신 플러그인이 조금 더 편해서 이걸 계속 사용하고 있지만, 기능은 동일하기 때문에 두 개 다 써보시고 편한 걸로 선택하시면 됩니다. <강수진>
